Тандем 1-5 сезон

В специальном подразделении расследования преступлений города Монпелье меняется руководитель. Освободившееся кресло занимает молодая женщина-офицер, имя которой Леа Солер. Не смотря на возраст, она обладает достаточным опытом в профессиональной сфере, а так же умело управляется со служебным персоналом вверенного ей подразделения. Её напарником становится мужчина по имени Пол Маршалл, порой не считающий нужным как-либо реагировать на замечания вышестоящего руководства. По данной причине коллегам трудно договариваться друг с другом, поскольку Леа требует от подчинённых соблюдения жёсткой дисциплины. Тем не менее, Пол довольно-таки неплохой специалист своего дела, если не сказать большего, поэтому приходится как-то мириться со своенравными вывертами его амбициозной натуры. Ведь главное для настоящих полицейских это поимка опасных преступников, всячески нарушающих размеренную жизнь добропорядочных налогоплательщиков.